In a blow to the hundreds of thousands of employees of religiously-affiliated hospitals, schools and social services organizations, the U.S. Supreme Court said that their pensions might not be protected by federal ERISA laws.