If there was a bright side to the government shutdown, it’s that Congress has delayed taking up a little-publicized bill that would leave some pensioners high and dry.