Brokers are bracing for federally mandated change in how they explain fees and present information to their retirement-minded investors. The grumbles have begun, but defenders of the law are also speaking up.