Sponsors of church-related pension plans are celebrating a Supreme Court decision upholding their right to be exempt from federal pension rules, but participant advocates vow to continue challenging them on other legal points and in new venues, including state courts.