Three pension funds operated by the Archdiocese of Milwaukee for priests, lay employees and unionized cemetery workers have unfunded liabilities totaling $41.8 million, according to documents filed as part of the archdiocese’s bankruptcy proceedings.