It’s easy to lose track of a 401(k) or pension plan over the years. Ordinarily the best way to recover those missing retirement assets is to contact the former employer’s human resources department. But what if that employer insists that you cashed out your retirement plan long ago or rolled it into a different retirement account?