The U.S. Supreme Court is scheduled to hear arguments next month in an ERISA case that could greatly expand guidelines for defined contribution plan executives’ fiduciary responsibilities.