The landmark legislation that promised security in retirement has fallen far short of its expectations