The cuts to promised benefits for current retirees would roll back a landmark law protecting pensions—and opens the door to further cutbacks.