The phrase “pension benefits” may come up a lot in the next several days as negotiations between the United Auto Workers union and the Big Three automakers go down to the wire to avert a strike. But for most private-sector US workers, pensions disappeared long ago.