While transferring pension-plan peril is appealing, there are some precautions companies should be aware of.